Kocmoc Kocma's profileKocmoc KocmaのスペースPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
October 16 ◇футбол(さよなら、キャプテン)Кульчий заканчивает карьеру в сборной
Окт 14th, 2009 Для капитана сборной Белоруссии Александра Кульчия матч в Лондоне против национальной команды Англии станет 81-м, проведённым в сборной. Таким образом, полузащитник “Ростова” обгонит Сергея Гуренко и станет абсолютным рекордсменом сборной по числу проведённых встреч.
“Сыграю в Англии и всё. Это будет моя последняя игра за сборную. Это моё решение. Нужно давать дорогу молодым”, - приводит официальный сайт УЕФА слова опытного хавбека, которому 1 ноября исполнится 36 лет.
クリチイが代表引退へ ベラルーシ代表のキャプテン、アレクサンドル・クリチイにとって、ロンドンで行われる対イングランド戦は、代表としての81試合目となる。ロストフ・ロストフ=ナ=ドヌのMFクリチイは、セルゲイ・グレンコを抜いて、代表戦出場数での記録保持者となる。 「イングランドでプレーして、それで終わりだ。それが私の代表としての最後のプレーとなる。私の決断だ。若い連中に道を譲らなければ。」と、来る11月1日に36歳になるこの経験豊かなMFの言葉を、UEFA公式サイトが引用する。
※10月14日に行われた2010年ワールドカップヨーロッパ予選最終節イングランド対ベラルーシ戦(@イングランドのウェンブリー)、残念ながら3-0で敗れたベラルーシはグループ6で4位。本大会出場はなりませんでした。お疲れ様でした、クリチイ!
ポイント① 造格と与格 *81-м(восемьдесять первым), проведённым(男性造格:статьの要求)<восемьдесять первый, проведённый *Таким образом,(男性造格:熟語)<такой образ *абсолютным рекордсменом(男性造格:статьの要求)<абсолютный рекордсмен *числу(中性与格:поの要求)<число *молодым(複数与格)<молодые<молодой *которому(男性与格:исполнитьсяの要求)
ポイント②被動形動詞過去 *проведённым(男性造格)<проведённый<провести/проводить *проведённых встреч(複数生格)<проведённая встреча<провести/проводить
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://cid-2f7a1470ceac9db1.spaces.live.com/blog/cns!2F7A1470CEAC9DB1!2064.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|